I checked the eggs today, and they’re all hatching. The cage is full of tiny black caterpillars, about 1/4 inch long.
I put fresh lilacs leaves in and took some pictures.

This is what the eggs look like.

And here are some of the caterpillars.